12 Tradicija AA i Al-Anona
Ne izražavajući mišljenja o "spoljnim pitanjima", 12 stepenova grupa se nadaju da će izbjeći kontroverzu, kako u javnosti, tako iu samoj zajednici. Ova politika takođe pomaže članovima da zadrže fokus na njihovoj zajedničkoj svrsi.
Tradicija 10 : Anonimni alkoholičari (i Al-Anon) nemaju mišljenje o spoljnim pitanjima; stoga AA ime nikad ne bi trebalo da bude uvučeno u javnu kontroverzu.
Kako Al-Anonova preambula dvanaest koraka i tradicija kaže: " Al-Anon nije povezan sa bilo kojom sektom, denominacijom, političkim entitetom, organizacijom ili institucijom, ne provodi nikakvu polemiku, niti podržava niti se protivi bilo kojem uzroku.
Isto tako, Anonimni alkoholičari ne daju svoje ime spoljašnjim organizacijama, kao što su profesionalni tretmani. Možda vidite reklame za programe za tretman koji tvrde da su "zasnovani na 12 koraka", ali nećete videti one koji kažu da su povezani sa AA
Primjena principa na lične živote
Ako se prati ova tradicija, radi na tome da se zajedničko društvo zadrži u javnoj kontroverzi, ali se princip može primeniti i na "sve poslove" pojedinih članova.
Na primjer, ako članovi Al-Anon-a primjenjuju ovaj princip u svoje živote, tadašnji oporavak nekog drugog - ili što je još važnije - nedostatak oporavka - postaje spoljno pitanje, omogućavajući im da se "odvoje" od problema drugih i usredsrede na svoje proces oporavka.
Posjetioci ove stranice su odvojili vremena da dele svoje iskustvo, snagu i nadu na Tradiciji 10. Evo njihova zapažanja:
Drži se knjige
Velika knjiga alkoholičara Anonimna je kao Biblija ako pratimo poruku pošto je jasno definisano da ne bi bilo potrebe da se dovede kontroverzi, ili autsajderi pokušavaju da promene ono što jeste (zajedno sa insajderima).
Tokom godina mnoge crkve su došle do različitih mišljenja o onome što je napisano, ostavljajući društvo sve vrste novih i poboljšanih načina da promene Božiju Reč koju su navodno razumjeli - iu tim promjenama vidjeli smo mnoštvo različitih stižu crkve. U AA, mada nije savršeno, u svojoj 10. Tradiciji se trudi više od bilo koje druge stipendije koju sam vidio da ostajem sa porukom tačno onako kako je napisano.
Možda ima nekih pukotina, ali tek treba da vidim kako se razdvaja, jer sam video toliko crkava, na osnovu javnih kontroverzi i mišljenja, i verujem zato što cenimo našu 10. Tradiciju i trudimo se da zaštitimo našu zajednicu, jer je naša budućnost sada - ne kada umremo zbog razarajućih efekata naše bolesti. Mi kao cjelina znamo da smo odgovorni za zadržavanje AA za sebe baš kao što jeste ili smo osuđeni pre nego što smo ikada mogli razmišljati o mjestu kao što je nebo, pa ćemo nastaviti da podržavamo našu 10. tradiciju.
Alethea
Pojednostavi
Anonimni alkoholičari mogli su učiniti samo umreti ako nije bilo ove tradicije. Ako je AA "zvanično" držala mišljenja o različitim pitanjima izvan programa koja bi mogla služiti otuđenju članova koji se nisu složili. Čuo sam da se mnogi pogrešno upoznaju sa AA kao kultom, ako ne i sa tradicijom, to bi moglo da se razvije u pravu s politikom postavljenim u Njujorku, a ostali od nas očekivali da će ih mentalno pratiti.
Bili smo kao politička partija.
Verujem da je ova tradicija važna i za pojedine članove AA. Ponekad "mišljenje" ili žiron lečenja prolaze kao AA lore, stvari poput "svako ko puši cigarete nije stvarno trezan" ili kada pokušavamo da budemo neobučeni lekari koji se bave ostalim članovima zdravlja i lekovima. Čak sam i čitao u najskorijem Boxu 459 o članu čiji je sponzor rekla da mora uzeti novi datum trezvitosti jer je imala operaciju i morala je da ima bolove.
Ovakve vrste mišljenja mogu se prenijeti na novoprimaca kao važni dijelovi programa, a zapravo su izvan pitanja.
Osećam da je važno imati na umu tradiciju na umu kada dijelim na sastancima, muškarac ili žena sa najmanje saznanjem o tome o čemu se radi ovaj program je nakon svega najvažnije osobe u sobi.
Maryann
Tradicija 10: Oksimoron?
U teoriji, to je divna tradicija. U stvarnosti postoje mnoga kontroverzna pitanja i mišljenja o kojima se uključuje Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (AAWS).
Kao što kaže stara riječ, donošenjem odluke donosite odluku. Isto važi i zbog toga što nemamo mišljenje.
Ne uzimajući u stranu, u teoriji, AA ne može da se postavi u položaj koji nije neutralan. Kada je neutralan, nema pravog ili pogrešnog niti postoji šansa da se problemi koji preusmeravaju AA iz svoje primarne svrhe pomažu alkoholičari da se oporave ako oni (alkoholičari) to žele.
Ova tradicija je takođe neka vrsta oksimorona. Uzmite 10 alkoholičara i pitajte njihova mišljenja. Verovatno ćete dobiti najmanje 12 mišljenja. Svi alkoholičari imaju mišljenja, većina njih su jaki. Kontroverza je ono što čini da AA raste i prosperira u duhovnom smislu. Tako je i od kada je AA počela. Sve što treba da započne sastanak je nezadovoljstvo i lonac za kafu.
Samo AAWS ulazi u javne sudove koji su sporni da zaštite imovinu. Time AAWS krši poverljivost i anonimnost pojedinačnih članova AA i na taj način poziva na javne rasprave.
AA Fellowship i AAWS - poslovna i izdavačka imperija - su različiti entiteti. Kao duhovna stipendija, AA članovi, sastanci i grupe pomažu da se nastavi sa ovom tradicijom, kao što je to namerio naši osnivači . Kao biznis, AAWS je često kršio ovu tradiciju i stavio AA u opasnost. Samo lično mišljenje.
Mitchell